VALGU MODERNISEERIMINE
TÖÖKOHA LOCOMOTIVE BRIKU DIRECTORATE
FILE NUMBER 85.02 / 122187
PAKKUMISE KUUPÄEV JA AJAK 11.07.2012 14: 00
LISA AJALUGU 20.06.2012
Pakkumismenetlus
SPETSIFIKATSIOON HIND / PANGA KONTO NR: 100, - TL / VAKIFBANK ESK. Alase. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
PAKKUMISE PAKKUMINE Yaşar UZUNÇAM
PAKKUMISE HUVID Asuman KARAGÖZ
TELEFON JA FAX EI 0-222-224 00 00 (4435-4436)
Ostmine: 225 50 60, peakorter: 0-222-225 72 72
ELEKTROONILINE MAJANDUSAADRESS Preparing@tulomsas.com.tr
töövõtja
KASUTATUD AVATUD PAKKUMISMENETLUSEGA
TEENUSTE OSUTAMISEL KOHALDATAV HALDUSNÕUDED
(LOCAL BIDS)
I - PAKKUMISE SISU JA PAKKUMISEGA SEOTUD KÜSIMUSED
Artikkel 1 - ettevõtte omaniku andmed
1.1. Ettevõtte omanik;
a) Nimi: Töövõtja (Türgi vedur ja mootori Industry Inc
b) Aadress: Ahmet Kanatli Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Telefoninumber: 0 222-224 00 00 / (4435-4436)
d) Faksi number: 0 222-225 50 60 (ost) - 225 72 72 (peakontor)
e) E-posti aadress: tulomsas@tulomsas.com.tr
f) Asjaomase personali nimi, perekonnanimi / ametinimetus: Yaşar UZUNÇAM - juht
1.2. Pakkuja võib saada pakkumise kohta teavet, pöördudes personali poole eespool nimetatud aadresside ja numbrite kaudu.
Artikkel 2 - Teave lepingu sisu kohta
Pakkumise teema kättetoimetamine;
a) Nimi: TÜLOMSAŞ vana värvimaja moderniseerimine.
b) JCC registreerimisnumber: 2012 / 77203
c) Kogus ja tüüp: 1 Pieces
d) Asukoht: TÜLOMSAŞ
e) Muu teave: 250.173i nr.
Artikkel 3 - Pakkumise teave
Teave pakkumise kohta:
a) Pakkumismenetlus: avatud pakkumismenetlus
b) TALOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Pakkumise kuupäev: 11.07.2012
d) Pakkumise aeg: 14.00
e) Pakkumiskomisjoni kohtumispaik: TÜLOMSAŞ Tender Commission Meeting Hall
Artikkel 4 - hankedokumendi hankimine ja hankimine
4.1. Pakkumisdokumenti saab pidada tasuta allpool toodud aadressil. Pakkumise esitajad peavad siiski ostma ostja poolt kinnitatud hankedokumendi.
a) Pakkumise dokument on nähtav: TÜLOMSAŞ ostutarnija osakond
b) Pakkumisdokumendi ostukoht: TÜLOMSAŞ ostupakkumise osakond
c) Pakkumisdokumendi müügihind (koos käibemaksuga): 100, - TL
4.2. Pakkumisdokumendile on lisatud mitmeid kompassi, mis näitab selle sisu. Pakkuja kontrollib pakkumisdokumenti sisaldavate dokumentide autentsust ja dokumentide täielikkust. Pärast seda läbivaatamist saab tellija pakkuja poolt allkirjastatud deklaratsiooni kompassi kohta, mis näitab, et pakkuja on saanud kõik dokumendid, mis moodustavad pakkumisdokumendi vastavalt originaalile.
4.3. Pakkuja loetakse pakkumisdokumenti tingimustele ja eeskirjadele vastu.
Artikkel 5 - Pakkumiskoht
5.1. Pakkumised: TÜLOMSAŞ ostupakkumise osakond
5.2. Pakkumisi saab esitada ülalmainitud asukohta kuni pakkumise kuupäevani ja kellaajani ning neid saab saata ka tähitud kirjaga. Pakkumisi, mis ei jõua lepinguni, kuni pakkumise ajani ei võeta arvesse.
5.3. Tellijale esitatud või vastu võetud pakkumisi ei saa mingil põhjusel tagasi võtta, välja arvatud addendumi väljaandmisel.
5.4. Juhul kui pakkumise jaoks määratud kuupäev langeb kokku puhkusega, tuleb pakkumine toimuda samal kuupäeval esimesele tööpäevale järgneval tööpäeval ja kuni selle ajani esitatud pakkumised aktsepteeritakse.
5.5. Kui tööaeg muutub hiljem, toimub pakkumine eespool nimetatud ajal.
5.6. ajasätte Türgi raadio ja televisiooni Corporation (TRT) põhinevad riikliku ajal seadistust.
Artikkel 6 - Pakkumisdokumendi ulatus
6.1. Pakkumisdokument koosneb järgmistest dokumentidest.
a) Halduse spetsifikatsioon ja nõuete loetelu
b) Tehnilised andmed (250.173 nr.
c) Lepingu projekt
d) Üldised kasutustingimused (ei sisaldu hankedokumendis)
e) Standardvormid (Pakkumise ja võistleja ühikuhinna kiri, ajutise tagatise kiri, töökogemuse tunnistus, partnerluse staatuse tunnistus)
6.2. Lisaks moodustavad hankija dokumendi siduva osa vastavalt käesoleva spetsifikaadi asjakohastele sätetele Tellija poolt väljastatud lisa ja administratsiooni kirjalikud avaldused pakkujate kirjalikul taotlusel.
6.3. Pakkuja peab hoolikalt uurima kõigi eespool nimetatud dokumentide sisu. Ettepaneku esitamise tingimuste täitmata jätmise korral tekib vastutus pakkujale. Pakkumisi, mis ei ole pakkumisdokumentides ettenähtud ja kirjeldatud korras, ei võeta arvesse.
II - PAKKUMISES OSALEMISEGA SEOTUD KÜSIMUSED
Artikkel 7 - Nõutavad dokumendid ja kvalifikatsioonikriteeriumid
7.1. Pakkujate osalemiseks pakkumises peavad nad esitama järgmised dokumendid järgmises järjekorras:
a) vastavalt õigusaktidele registreeritud Kaubandus- ja / või Tööstuskoja või Ametikoja tunnistus;
1) Tegeliku isiku puhul dokument, mis näitab, et see on registreeritud Kaubandus- ja / või Tööstuskoja või Ametikoja juures.
2) Kui tegemist on juriidilise isikuga, saab see kaubandus- ja / või tööstuskojast, kus see on registreeritud juriidilise isiku registris vastavalt õigusaktidele;
b) allkirja deklaratsioon või allkirjaring, mis näitab, et tal on õigus pakkumise tegemiseks;
1) notariaalselt kinnitatud allkirja deklaratsioon reaalse isiku puhul,
2) Juriidilise isiku puhul näitab see viimast staatust, mis näitab juriidilise isiku isikuid, liikmeid või asutajaid ning juriidilise isiku juhtimisel olevaid isikuid vastavalt nende huvidele.
c) spetsifikaadi lisas esitatud pakkumiskiri,
d) ajutine garantii, mille vorm ja sisu on täpsustatud spetsifikaadi lisas;
e) käesolevas spetsifikatsioonis nimetatud kvalifikatsioonidokumendid,
f) notariaalselt kinnitatud volitus osaleda pakkumisel ja notariaalselt kinnitatud allkirja deklaratsioon osalemiseks konkursil volikirja alusel;
g) alltöövõtja poolt alltöövõtja poolt kasutatavate alltöövõtjate kasutatavate tööde ja alltöövõtjate loetelu, kui alltöövõtja on lubatud seda kasutada;
h) Soovi korral töökogemus sertifikaadi dokumenti esitada, et tõendada töökogemusi pakkuja, kui need kuuluvad partner üksus üle poole aktsiatega, Türgi Chambers ja börsid Liidu või vannutatud raamatupidajad või audiitorid pärast esimest väljakuulutamine finantsnõustajate või notarite partnerlusstaatuse tõend, mis näitab, et see tingimus on püsivalt säilinud viimase aasta jooksul
i) Muud Tellija nõutavad dokumendid: -
7.2. Ametialase ja tehnilise kvalifikatsiooni otsimiseks vajalikud dokumendid ning kriteeriumid, millele need dokumendid peavad vastama:
7.2.1. Pakkujad esitavad töökogemuse tõendi. Töökogemust tõendav dokument on dokument, mis näitab töökogemust viimase viie (5) aasta jooksul riigis või välismaal ning avalikus või erasektoris ning lepingut, mille suhtes loetakse puudust ja puudust.
Hankija kiidab tellija poolt töökogemuse tunnistuse heaks pakkuja taotlusel avaliku sektori asutustes ja organisatsioonides kohustuse raames osutatava materjali / teenuse osutamisel. Kohustuse kontekstis esitavad erasektoris teostatava materjali / teenuse osutamisel oma töökogemuse eest vastutavad töövõtjad pakkumisdokumentidele pakkumismenetluse käigus hankelepingud ja käesoleva lepingu täitmiseks koostatud arve koopiad.
Töökogemusena esitatakse pakkumisele kuuluva töö või samalaadse teose kohta ühe töökokkuleppe saamiseks töökogemuse sertifikaat, mille määr on vähemalt% 25 pakkuja pakutavast hinnast.
Ühe lepingu alusel saadud töökogemuse dokumente hinnatakse hankeküsimustega seotud soovitud töökogemuse sertifitseerimisel. Arvesse ei võeta rohkem kui üht töökogemust, isegi kui nad kuuluvad sarnastesse töökohtadesse.
Sarnased töökohad tuleb hinnata töökogemuses;
Vedur, vagun jne. Samalaadseks tööks loetakse sõidukite maalimist, kittkonstruktsiooni rajamist.
Pakkumiskomisjoni pädevuse hindamisel, mis on töökogemusena esitatud dokumendid, on sarnane töö ja pakkumises sätestatud miinimumsumma poolest.
1 1 / 1 / 2003 tööaja kogemus dokumentides, mis näitavad pärast kuupäeva tehtud töö töökogemust; Tootja viimase kuu Türgi statistikaameti kuu, kus leping allkirjastati Hinnad tabelis Indeksi Tulemused Sub Sektor "General" veerus (2003 = 100 baasaasta) indeks uuendatakse läbi koefitsientide leitud osakaal indeks eelmise kuu kuu kuupäevaga, mille esimene teadaanne või kutse .
2 1 / 1 / 2003 töökogemus enne töökogemuse kuupäeva dokumentides, mis näitavad töökogemust; Riiklik statistikainstituut Eelmise kuu hulgihindade indeks (1994 = 100 WPI) Tabel: 2 üldliini indeks, 2002 aasta WPI tabel: 2 Üldine rida indeksiga koefitsiendiga 1 / 1 / 2003 kuupäeval kuni kuupäevani seda ajakohastatakse. Arvestuslik et summa, aasta 2003 jaanuari Türgi statistikaameti Tootjahinnaindeks tulemust alamsektori Tabel "General" veerus (2003 = 100 baasaasta) indeks, teatas esimest või kutse eelmise kuu, kuu, kus ajaloo indeks proportsionaalselt koefitsient poolt leitud värskendatakse.
3) in pakkumiste kaudu Türgi liir ja välisvääringus lepingud ühendatud tööga seotud töökogemus näitab dokumente summas töökogemus, ajalooline dokument äri suhtes sõlmida leping osta vahetuskursi Keskpanga Türgi Vabariigi avaldatakse ametlikus väljaandes tõlgitud Türgi liir. Seda summat ajakohastatakse kooskõlas esimese ja teise lõigu põhimõtetega.
4) Pakkumistes, millel on lubatud esitada pakkumisi välisvaluutas; välisvääringus lepingud ühendatud tööga seotud töökogemus näitab dokumente summas töökogemus esimene teadaanne või kutse kuupäeva Keskpanga Türgi Vabariigi avaldatakse ametlikus väljaandes tõlgitud peamine valuutade pakkuda ristil määra.
5) Pakkumistes, millel on lubatud esitada pakkumisi välisvaluutas; Töövõimaluste hulka dokumentides, mis näitavad Türgi liirides sõlmitud lepingutega seotud töökogemust, mis on seotud pakkumise esitanud välisvaluutas pakkujaga, ajakohastatakse esimese ja teise lõigu eeskirjade kohaselt. Sellest summast alates esimesest väljakuulutamist või kutse avaldatakse ametlikus väljaandes Türgi Vabariigi Keskpank müüb valuutas, konverteeritakse pakkuda valuuta alusel.
Pakkumise komisjonitasu kasutatakse pakkujate esitatud töökogemusega seotud dokumentide andmete kontrollimiseks; töökogemuse dokumendid, aktsepteerimisprotokollid, maksedokumendid, ja kui mõni töö soodustab stiimuleid, täiendavad lepingud ja üleandmislepingud, näiteks partnerlusleping, dokumendid, näiteks välismaal tegutsevad dokumendid, võivad nõuda nende dokumentide samaväärset täitmist.
Neid lepinguid ei tohi kasutada töökogemuse tõendamiseks, kuna lepingujärgses lepingus nimetamata lepingud või tasuta töö ei sisalda töökogemust.
7.2.2 Pakkujad täpsustavad oma pakkumistes kõik seadmed, mida ei ole tehnilises kirjelduses täpsustatud, kuid mis on seotud ahju värvimiskabiinisüsteemiga.
7.2.3. Juhul kui pakkuja on konsortsium, lisatakse pakkumise juurde notari poolt heaks kiidetud konsortsiumikokkulepe.
7.2.4. Pakkujad esitavad koos eelnõuga kogu süsteemi puudutavad esialgsed projektid.
7.2.5. Pakkujad esitavad kõik vajalikud arvutused, nagu ventilatsiooni arvutused rajatise rajamiseks, kajutite soojuskoormuse arvutamine ja valgustusarvutused.
7.2.6. Pakkujad märgivad kogu süsteemi jaoks kasutatavate varuosade hinnad koos nende hindadega.
7.2.7. Pakkujad esitavad oma teabe hooldus- ja garantiihooldustähtaegade kohta, mida nad annavad ebaõnnestumise korral.
7.2.8. Pakkujad esitavad kõik tehnilise kirjelduse 250.173 artiklid eraldi ja vastavalt pakkumise lisale.
7.2.9. TULOMSASel on õigus otsustada, kas pakkuja on tehniliselt pädev või mitte. Vajaduse korral võib administratsioon külastada pakkuja (kui see on olemas, alltöövõtja) rajatisi ja tutvuda tehtud töödega. Selle läbivaatamise tulemusena jäetakse hindamisest välja tarnija, kes ei saa tarnija kvalifikatsioonivormi järgi 70i skoori.
7.3. Kuidas esitada dokumente:
7.3.1. Pakkujad esitavad eespool nimetatud dokumentide originaal- või notariaalselt kinnitatud näited. Juhul kui taotletakse tööga seotud tööde või samalaadsete tööde kohta käivaid tunnistusi, esitab notariaalselt tõendatud töökogemust tõendavate dokumentide originaalid pakkujale, kes on pakkumises enne pakkumise ametniku heakskiitu.
7.3.2. Notariaalselt tõestatud dokumendid peavad kandma tõelist geekerli märkust, need, kelle koopia või valguskoopia on heaks kiidetud ja heakskiidetud õli on samad, mis on esitatud ini või need, kellel on märkus, ei loeta kehtivateks.
7.3.3. Pakkujad võivad muuta dokumendi originaale pakkumiskomisjoni kirjutatud fotokoopiatega, mille originaal on pakkumise ajal näidatud.
7.3.4. Kui nõutakse kvaliteedikontrolli dokumente; See üksus jääb tühjaks.
Artikkel 8 - Pakkumise avatus välismaa pakkujatele: Pakkumises võivad osaleda ainult kohalikud pakkujad.
Artikkel 9 - Need, kes ei saa pakkumises osaleda
9.1. Allpool loetletud isikud ei tohi alltöövõtjatena otseselt ega kaudselt või enda või teiste nimel osaleda:
a) ajutiselt või püsivalt kooskõlas seaduste 4734 ja 4735 ning teiste seadustega.
need, kellel on keelatud osaleda avalikes pakkumistes ja kuritegudes ja organiseeritud kuritegevuses süüdi mõistetud kuriteos vastavalt terrorismivastase võitluse seadusele nr 3713.
b) need, keda asjaomased ametiasutused on petturliku pankroti tõttu pidanud.
c) administratsiooni tellija või selle volitusi omavate komisjonide isikud.
d) Tellija tööga seotud hankemenetluste ettevalmistamise, vormistamise ja heakskiitmise eest vastutavad isikud.
e) kuni kolmanda astme kinnitatud isikute abikaasad ja kuni teise astme sugulased, teise astme sugulased ja ülalpeetavad, mis on määratletud punktides c ja d.
f) punktides c, d ja e nimetatud partnerite ja äriühingute suhtes (välja arvatud aktsiaseltsid, kus selliseid isikuid ei ole määratud või kellel on rohkem kui 10% oma kapitalist).
9.2. Pakkumismenetluses osalevad teenusepakkujad ei saa osaleda pakkumismenetluses. See keeld kehtib ka partnerlus- ja juhtimissuhtega äriühingute ning ettevõtete suhtes, kus on rohkem kui pool nende äriühingute kapitalist.
9.3. Eespool nimetatud keeldudest hoolimata jäetakse pakkumises osalevad pakkujad pakkumisest välja ja nende võlakirjad registreeritakse tuluna. Kui pakkumise hindamise käigus seda tingimust ei määrata, siis kui leping sõlmitakse ühega neist, kirjendatakse garantii tuluna ja pakkumine tühistatakse.
Artikkel 10 - Pakkumise välistamise põhjused
Pakkujad jäetakse pakkumistest välja juhul, kui sellised juhtumid on tuvastatud: \ t
a) pankrot, likvideerimine, kohtu tööde teostamine, konkordati väljakuulutamine, töö peatamine või sarnane olukord vastavalt oma riigi õigusaktide sätetele.
b) Pankrotiotsus, kohustuslik likvideerimisotsus tehakse, on kohtu alluvuses võlausaldajatele võlgade tõttu või sarnases olukorras vastavalt oma riigi õigusaktide sätetele.
c) lõplik sotsiaalkindlustusmakse võla pakkumise kuupäeval.
d) lõplik maksukohustus pakkumise kuupäeval.
e) Viie (5) aasta jooksul enne pakkumise kuupäeva süüdimõistetud kohtuotsusega nende kutsetegevuse tõttu.
f) Pakkumise kuupäevale eelnenud viie (5) aasta jooksul määrab administratsioon kindlaks, et ta viib läbi äri- või kutse-eetikaga vastuolus olevaid tegevusi administratsiooni teostatud tööde ajal.
g) Pakkumise esitamise kuupäevast alates on see registreerimiskoda keelanud kutsetegevusest.
h) administratsiooni poolt teatatud administratsiooni nõutud teave ja dokumendid või eksitavad andmed ja - võltsitud dokumendid, mis on määratud andma.
i) Pakkumises osalemine, kuigi selle 9 artiklis on märgitud, et ta ei saa pakkumises osaleda.
j) On kindlaks tehtud, et nad tegelevad käesoleva spetsifikaadi 11-s määratletud keelatud tegude või käitumisega.
MÄRKUS:
Sanayi Ülaltoodud punktide a, b ja g dokumente nõutakse sidusettevõttelt kaubandus- ja / või tööstuskojast allkirjaga g Tender Status Document .
punkti e dokument;
- kuulub päris inimeste hulka päris inimestena
- juriidiliste isikute pakkujate osas,
• aktsiaseltside juhatuse liikmed
• piiratud vastutusega äriühingutes, ettevõtte juht või kõik partnerid;
• kuulub partneritele, assotsieerunud partnerite ja partnerite koguarv, kes on volitatud neid ettevõttes esindama;
• Kõik kollektiivfirmade partnerid saadakse justiitsministeeriumi statistika peadirektoraadi juurde kuuluvast üksusest.
Artikkel 11 - keelatud verbid või käitumised
11.1. Pakkumisperioodi jooksul on keelatud järgmised toimingud või toimingud:
(a) eksitada või üritada hankega seotud menetlust pettuse, lubaduse, ohu, mõju, ärakasutamise, kokkuleppe, korruptsiooni, altkäemaksu või muude vahendite abil.
b) Pakkuda pakkujatele kõhklemata, takistada osalemist, teha ettepanekuid pakkujatele või teha ettepanekuid tegutseda viisil, mis mõjutab konkurentsi või pakkumisotsust.
c) võltsitud dokumentide või võltsingute korraldamiseks, kasutamiseks või püüdmiseks.
d) pakkumises; Esitada otse või kaudselt otse või kaudselt rohkem kui üks pakkumine, välja arvatud alternatiivsete pakkumiste puhul.
e) Pakkumises osaleda, kuigi selle 9 artiklis on märgitud, et pakkumises ei saa osaleda.
11.2. Seaduse nr 4734 neljanda jao sätteid kohaldatakse nende suhtes, kelle suhtes on keelatud tegu või käitumine vastavalt teo või käitumise laadile.
Artikkel 12 - Pakkumiskulud
Kõik pakkumiste ettevalmistamise ja esitamisega seotud kulud kannab pakkujad. Tellija ei vastuta mingil viisil pakkuja kulutuste eest, olenemata pakkumise käigust ja tulemusest.
Artikkel 13 - töö asukoht
13.1. Reisimine töökoha ja selle ümbruse ümber; Pakkuja on kohustatud esitama kogu teabe, mis võib olla vajalik pakkumise ettevalmistamiseks ja pakkumiseks. Kõik töökoha ja selle ümbrusega seotud kulud kuuluvad pakkujale.
13.2. Pakkuja külastab töökoha ja selle ümbrust; omandab teavet töökoha kuju ja olemuse, kliimatingimuste, tööde teostamiseks tehtava töö suuruse ja tüübi ning kasutatavate materjalide koguse ja liigi kohta, samuti ehitusplatsile rajamiseks vajaliku kulu ja aja kohta; võtab kogu vajaliku teabe riskide, erakorraliste olukordade ja muude sarnaste tegurite kohta, mis võivad tema pakkumist mõjutada.
13.3. Administratsioon annab vajaliku loa ehitisse ja / või maale sisenemiseks, kus töö toimub, kui pakkujalt on esitatud taotlus töökoha vaatamiseks.
13.4. Pakkumiste hindamisel tunnistatakse, et pakkuja on töökohta kontrollinud ja ettepaneku vastavalt ette valmistanud.
Artikkel 14 - selgitus hankedokumendis
14.1. Pakkujad võivad esitada pakkumiste esitamise kuupäevast alates kirjaliku selgituse kuni seitsme (7) päeva enne pakkumiste dokumendis esitatud ettepanekute esitamist. Selgituste taotlusi pärast seda kuupäeva ei võeta arvesse.
14.2. Kui selgitustaotlust peetakse asjakohaseks, saadetakse tellija poolt esitatav selgitus kõigile pakkujatele, kes on pakkumisdokumendid kätte saanud kirjalikult või allkirjastamiseks käsitsi. Tellija kirjalik selgitus tehakse tagamaks, et kõiki pakkujaid teavitatakse vähemalt kolm (3) päeva enne pakkumiste esitamise tähtaega.
14.3. Aruanne sisaldab probleemi kirjeldust ja administratsiooni üksikasjalikke vastuseid; seletust taotleva pakkuja isikut ei ole siiski täpsustatud.
14.4. Kirjalikud selgitused esitatakse pakkujatele, kes on pärast dokumentide avaldamise kuupäeva saanud hankedokumendid.
Artikkel 15 - Pakkumise dokumendi muutmine
15.1. On oluline, et pakkumise dokumenti ei muudetaks pärast teate väljakuulutamist. Juhul, kui teade on vajalik reklaamide, spetsifikatsioonide ja lisade muutmiseks pärast seda, kui tellija või pakkuja on sellest teatanud või kui pakkuja on sellest kirjalikult teatanud, võib hankija teha pakkumise dokumendi muudatuse ja lõplik staatus uuesti välja kuulutada.
15.2. Lisand saadetakse kirjalikult kõigile pakkujatele või antakse allkirja vastu ja tagatakse, et sellel on vähemalt kolm (3) päeva enne pakkumise kuupäeva.
15.3. Kui tehtud muudatuse tõttu on pakkumiste ettevalmistamiseks vaja lisaaega, võib administratsioon pakkumise kuupäeva edasi lükata lisandiga maksimaalselt kahekümne (20) päeva kohta. Edasilükkamisperioodi jooksul müüakse pakkumisdokument ja jätkatakse pakkumist.
15.4. Kui lisand on välja antud, peavad pakkujad, kes on enne pakkumise esitamist esitanud oma pakkumised, suutma oma pakkumised tagasi võtta ja neile pakutakse võimalust uuesti esitada.
Artikkel 16 - haldusvabadus pakkumise tühistamiseks enne pakkumisaega
16.1. Juhul kui tellija või pakkumisdokumendis sisalduvates dokumentides peetakse vajalikuks pakkumise andmist ära hoida ja on kindlaks tehtud, et puuduvad probleemid, mida ei ole võimalik parandada, võidakse pakkumine tühistada enne pakkumisaja lõppu.
16.2. Sellisel juhul teatatakse pakkujale pakkumise tühistamine, täpsustades tühistamise põhjuse. Pakkujaid teavitatakse ka pakkumise tühistamisest kuni selle ajani.
16.3. Pakkumise tühistamise korral loetakse kõik esitatud pakkumised tagasilükatuks ja need pakkumised tagastatakse pakkujatele ilma avamiseta.
16.4. Pakkujad ei saa pakkumise tühistamisest tulenevaid õigusi taotleda.
Artikkel 17 - alltöövõtjad
Kogu pakkumismenetluse alla kuuluvaid hankeid / ettevõtteid ei või alltöövõtjatele teha.
Artikkel 17.1- Konsortsium
Konsortsiumi võib esitada rohkem kui üks tegelik ja / või juriidiline isik. Pakkujad, kes esitavad pakkumismenetluse konsortsiumi moodustamise teel, esitavad notari poolt heaks kiidetud konsortsiumikokkuleppe, milles teavitab koordineerivat partnerit, et nad on moodustanud konsortsiumi nende tööde teostamiseks. Konsortsiumilepingus tuleks märkida, milline osa ettevõtlusest ning konsortsiumi moodustavad tegelikud isikud ja juriidilised isikud on toime pandud ning kohustuse täitmisel tagatakse suhtlus koordinaatori ja partneri vahel.
III - PAKKUMISTE VALMISTAMISE JA ESITAMISEGA SEOTUD KÜSIMUSED
Artikkel 18- Valuuta pakkumistes ja maksetes, pakkumise keel
18.1. Pakkujad esitavad oma pakkumised Türgi liirides (TL). Maksed tehakse Türgi liiris (TL) lepingus täpsustatud korras.
18.2. Kõik dokumendid ja lisad ning muud dokumendid, mis moodustavad ettepaneku, peavad olema türgi keeles. Teises keeles esitatud dokumendid loetakse kehtivateks, kui need esitatakse koos türgi tõlkega. Sellisel juhul on ettepaneku või dokumendi tõlgendamise aluseks Türgi tõlge.
Artikkel 19 - osaline pakkumine
19.1. Teematööde osalist pakkumist ei saa esitada.
Artikkel 20 - Alternatiivsed pakkumised
Pakkumise objektiks ei saa esitada alternatiivseid pakkumisi.
Artikkel 21 - pakkumiste esitamine
21.1. Kõik käesolevas spetsifikatsioonis nõutavad dokumendid, mis on pakkumise osalemise tingimuseks, sealhulgas pakkumiskiri ja pakkumise võlakiri, paigutatakse ümbrikusse. Kirjutatakse pakkuja nimi, perekonnanimi või ärinimi, aadress, pakkumise aadress ja tellija aadress. Pakendi kinnitatud koht peab olema pakkuja poolt allkirjastatud, pitseeritud või pitseriga kinnitatud.
21.2. Pakkumised esitatakse tellijale (kus pakkumised esitatakse) nummerdatud kviitungite kohta pakkumisdokumentides märgitud pakkumisajani. Pärast seda aega esitatud pakkumisi ei aktsepteerita ning need tagastatakse pakkujale enne avamist.
21.3. Pakkumisi võib saata ka posti teel tähitud kirjaga. Postiga saadetavad pakkumised esitatakse tellijale pakkumisdokumentides märgitud pakkumisajani. Pakkumiste laekumise aeg, mida ametikohtade hilinemise tõttu ei töödelda, määratakse ühe minutiga ja seda ei võeta arvesse.
21.4. Esitatud pakkumisi ei tohi mingil põhjusel tagasi võtta ega muuta, välja arvatud addendumi väljaandmine vastavalt käesoleva spetsifikaadi sätetele.
21.5. Juhul kui pakkumisperioodi pikendatakse lisandiga, loetakse kõik tellija ja pakkujate õigused ja kohustused, sõltuvalt esmase pakkumise kuupäevast, tähtaja pikendamiseni.
Artikkel 22 - Pakkumiskirja vorm ja sisu
22.1. Pakkumiskirjad esitatakse kirjalikult ja allkirjastatud kujul vastavalt lisatud näidisvormile.
22.2. Pakkumise kiri;
a) märkida, et pakkumisdokument on täielikult lugenud ja aktsepteeritud ning vastata tehnilise kirjelduse kõikidele artiklitele, kui see on tehnilistes kirjeldustes sätestatud;
b) Kas noteeritud hinna kirjutamine vastab selgelt joonisele ja artiklile;
c) Pakkumiskirja nimi, perekonnanimi või ärinimi peavad olema allkirjastatud volitatud isikute poolt.
Artikkel 23 - pakkumiste kehtivusaeg
23.1. Pakkumiste kehtivusaeg on vähemalt 60 (kuuskümmend) päeva alates pakkumise kuupäevast. Lühemate pakkumiste kirju ei võeta arvesse.
23.2. Vajaduse korral võib Tellija nõuda pakkujatelt pakkumise kehtivusaja pikendamist eespool nimetatud ajaks enne pakkumise kehtivusaja lõppu. Pakkujad võivad tellija taotluse rahuldada või tagasi lükata. Pakkumise kehtivusaja pikendamise taotlust tagasi lükanud pakkujate võlakirjad tagastatakse.
23.3. Pakkumist aktsepteerivad pakkujad peavad igal juhul järgima uue pakkumise kehtivusaja sätteid ja ajutise tagatise sätteid, muutmata pakkumise ja lepingu tingimusi.
23.4. Taotlused ja vastused esitatakse kirjalikult, saadetakse posti teel või antakse kätte.
Artikkel 24 - Pakkumishinnas sisalduvad tasud
24.1. Pakkujad peavad sisaldama makse, tollimakse ja muid sarnaseid kulusid ning transpordi-, mahalaadimis- ja virnastamiskulusid, mida tasutakse lepingu kohaldamise ajal pakkumishinnas.
24.2. (24.1) Artiklis sisalduvate kulukirjete suurenemise või uute kulukirjete tekkimise korral loetakse kavandatav hind sellist suurenemist või erinevust katma.
24.3. Lisaks on tehnilistes kirjeldustes täpsustatud koolituskulud jne. hinna sees.
24.4. Selle ostu eest tasutakse töövõtjale käibemaks.
Artikkel 25 - Pakkumisvõlakiri
25.1. Pakkujad esitavad pakkumise võlakirja summas, mille nad on kindlaks määranud, mitte alla 3 pakutud hinnast. Hinnangust jäetakse välja pakkujate pakkumised, kes pakuvad pakutud hinnast vähem kui% 3i.
25.2. Esialgseteks tagatisteks pakutavad pangad ja eraõiguslikud finantseerimisasutused peavad olema vähemalt kolmkümmend (30) päeva rohkem kui pakkumise kehtivusaeg.
25.3. Pakkumised, mida ei ole esitatud vastuvõetava ajutise garantiiga, jäetakse administratsiooni hinnangust välja põhjusel, et nõutavad osalemistingimused ei ole täidetud.
Artikkel 26- Väärtused, mida käsitletakse tagatisena
26.1. Tagatisena aktsepteeritavad väärtused on loetletud allpool;
a) Ettepaneku raha valuutas.
b) Pakkumise käigus pankade ja eraõiguslike finantsasutuste antud garantiikirjad.
c) riigikassa sekretariaadi välja antud riigivõlakirjad ja nende asemel väljaantud dokumendid.
26.2. Punktis c nimetatud võlakirjad ja nende väärtpaberite asemel väljaantud dokumentide nominaalväärtuse emiteerimine loetakse tagatiseks, mis ületab printsipaalile vastavat müügiväärtust.
26.3. Seotud õigusaktid Türkiye lubatud tegutseda vastavalt tähega antud tagatiste, neil oli ka välispankade tagatisena aktsepteeritud.
26.4. Garantiikirja puhul peab selle kirja ulatus ja vorm vastama põhimõtetele või asjakohastele õigusaktidele pakkumisdokumendile lisatud vormis. Väärtpabereid, mis on vormi või sellega seotud õigusaktide põhimõtetega vastuolus, ei aktsepteerita.
26.5. Tagatisi võib asendada muude tagatisena aktsepteeritud väärtustega.
26.6. Igal juhul ei saa administratsiooni saadud tagatisi konfiskeerida ja sellele ei tohi rakendada ettevaatusabinõusid.
Artikkel 27 - Pakkumisvõlakirja esitamise koht
27.1. Pakkumiskomisjonile esitatakse pakkumiskirja raames garantiikirjad.
27.2. Muud tagatised, välja arvatud tagatiskirjad, tuleb hoiule anda raamatupidamisdirektoraatidele ja nende laekumised tuleb esitada pakkumispaketis.
Artikkel 28 - ajutine katvus
28.1. Pakkumise pakkuja võlakirjade pakkumine tagastatakse kohe pärast täitmistagatise andmist ja lepingu allkirjastamist.
28.2. Teiste pakkujate tagatised tagastatakse pärast pakkumisotsuse heakskiitmist.
28.3. Pakkumisvõlakirja tagastamine toimub pangale või pakkuja / volitatud esindaja taotlusel käsitsi.
IV - LEPINGU PAKKUMISTE JA KÜSIMUSTE HINDAMINE
Artikkel 29 - pakkumiste pakkumine ja pakkumiste avamine
29.1. Pakkumised esitatakse hankijale pakkumisdokumentides märgitud pakkumisajaga. Pakkumiskomisjoni poolt pakkumise dokumendis märgitud ajal esitatud pakkumiste arv määratakse minutiga, teatatakse saatjatele ja pakkumine algab kohe. Pakkumiskomisjon vaatab pakkumispaketid läbi saamise järjekorras. 21.1 spetsifikatsioon. Artiklile mittevastavaid ümbrikke ei hinnata rekordiga. Ümbrikud avatakse pakkujatega kohaloleku järjekorras.
29.2. Kontrollitakse, kas pakkujate dokumendid puuduvad ja kas pakkumiskiri ja nende esialgsed tagatised vastavad menetlustele. Pakkujad, kelle dokumendid on puudulikud või mis ei vasta pakkumiskirjale ja ajutisele garantiile, määratakse protokolliga. Pakkujad ja pakkumishinnad teatatakse. Nendele tehingutele koostatud protokollid allkirjastavad pakkumiskomisjon. Selles etapis; pakkumise tagasilükkamist või vastuvõtmist ei otsustata; Seanss lõpetatakse pakkumiste viivitamatuks hindamiseks pakkumiskomisjoni poolt.
Artikkel 30 - Pakkumiste hindamine
30.1. Pakkumiste hindamisel otsustatakse jätta välja esimeses istungjärgus määratud pakkujate pakkumised vastavalt käesoleva spetsifikaadi 29 artiklile, milles dokumendid on puudulikud või pakkumise kiri ja eeltagatis ei vasta menetlusele. Kui dokumentides on dokumentide puudumine või väheoluline teave tingimusel, et dokumendid ei ole ettepaneku aluse muutmiseks kvalifitseeritud, palutakse kirjalikult täita see puuduv dokument või teave pakkujatelt kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul. Pakkujad, kes ei suuda ettenähtud aja jooksul puuduvaid dokumente või teavet täita, jäetakse hindamisest välja.
30.2. Hinnatakse nende ettepanekute üksikasjalikku hindamist, mille dokumendid on täielikud, ning pakkumiskiri ja esialgne tagatis on kooskõlas menetlusega. Praeguses etapis määratakse kindlaks, kas pakkujad vastavad kriteeriumidele, mis määravad pakkujate suutlikkuse täita pakkumise objektiks olevat tööd ja kas pakkumised vastavad pakkumisdokumendis sätestatud tingimustele.
Juhul, kui pakkujate kirjas ja pakkumise tabelis on esitatud aritmeetilised vead, mis näitavad pakkujate pakutavaid hindu, parandab pakkumiskomisjon pakkumise komisjonitasu aritmeetilisi vigu pakkujate pakutavate ühikuhindade alusel. Selle paranduse tulemusena tehtud ettepanek loetakse pakkuja peamiseks pakkumuseks ja sellest tuleb pakkujale kirjalikult teatada. Pakkuja on selle heaks kiitnud.
30.3. Kui mõistetakse, et sama hinnaga pakuvad rohkem kui üks pakkuja ja need on majanduslikult kõige soodsamad pakkumised, määratakse majanduslikult soodsaim pakkumine ja pakkumine sõlmitakse, võttes arvesse allpool nimetatud mittetariifseid tegureid.
30.3.1. Töökogemuse dokumendi suurus on rohkem kui valmis,
30.3.2. Valmisolek tagada maksimaalne kestus,
30.3.3. Soovib saada ISO 14001i keskkonnajuhtimissüsteemi sertifikaati,
30.3.4.OHSAS 18001 on valmis omama töötervishoiu ja tööohutuse juhtimissüsteemi sertifikaati.
30.4. Hindamise lõpus määratakse kõige soodsama pakkumise teinud pakkuja ja pakkumine jäetakse pakkumise juurde. Juhul, kui pakkumine ei näi olevat valmis või kui pakutud hind ei ole pakkumiskomisjonile vastuvõetav, võidakse pakkumine edastada läbirääkimismenetlusele või pakkumine tehakse tema poolt kindlaksmääratud korras. Juhul, kui pakkumine muudetakse läbirääkimisprotseduuriks, on kohustuslik säilitada spetsifikatsioonis täpsustatud samad kvalifikatsioonid ja tingimused.
30.5. Pakkumiskomisjon määrab oma põhjendatud otsuse ja esitab selle hanke korraldajale kinnitamiseks. Otsused sisaldavad pakkujate nimesid või ärinimesid, kavandatavaid kuupäevi, pakkumise kuupäeva ja pakkumise tegemise põhjuseid ning pakkumise põhjuseid.
30.6. Pakkuja peab pakkumisotsuse heaks kiitma kümne (10) päeva jooksul pärast otsuse tegemist või tühistama selle selgesõnaliselt põhjendusega.
30.7. hangete; otsuse heakskiitmise korral on kehtiv ja tühistamise korral tühine.
30.8. Pakkumise tulemustest teatatakse pakkujatele, kes ei ole pakkumises, postitades või teatades nende teatise aadressidest.
30.9. Administratsioonil on õigus kõik pakkumised tagasi lükata ja pakkumine tühistada.
Artikkel 31 - Lepingu kutse
Teate esitamise kuupäeval allkirjastab pakkuja lepingu, andes lõpliku tagatise kümne (10) päeva jooksul pärast teate saamist, sellest teatatakse tellijale pakkuja allkirjaga või teatatakse tähitud kirjaga registreeritud kirjaga. Seitsmendal päeval (7.) Kirja saatmisele järgnev päev on pakkujale teatamise kuupäev. Kui tellija seda vajalikuks peab, võib sellele perioodile lisada kümme (10) päeva.
Artikkel 32 - Performance Bond
Enne kui pakkuja allkirjastab lepingu, saadakse pakkumise hinna arvutamisel lõplik tagatis% 6.
Artikkel 33 - Pakkuja kohustused ja vastutus lepingu eest
33.1. Pakkuja, kes jääb pakkumise üle, selle spetsifikaadi 31. Ajal, mil leping on tagatise allkirjastamise kohustus. Pakkumise võlakiri tagastatakse kohe pärast lepingu allkirjastamist.
33.2. Kui neid nõudeid ei täideta, kirjendatakse sissetulekuna pakkuja ilma protestita ja tagatiseta pakkumise esialgne tagatis.
34 artikkel - Leping lepinguga
34.1. Tellija ja töövõtja allkirjastavad hankija poolt hankedokumendis sätestatud tingimustel koostatud lepingu.
34.2. Lepingut puudutavate asjakohaste õigusaktide kohaselt kannab maks (välja arvatud käibemaks) ja muud lepingukulud töövõtja.
34.3. Kui pakkumisdokumendis ei ole sätestatud teisiti, ei ole notarile lepingu esitamine kohustuslik.
V - LEPINGU RAKENDAMISEGA SEOTUD KÜSIMUSED
Artikkel 35 - maksete tegemise koht ja tingimused
35.1. Pakkumise esemeks oleva teenuse eest maksab TULOMSAS finantsasjade osakond.
35.2. Lepingu eelnõus sisalduvad õigused, tekkepõhised, mahaarvamised ja maksed.
35.3. Töövõtja kulutab lepingus määratud assigneeringuid teenindustööde tegemiseks vastavalt aasta tööprogrammile.
35.4. Kui töövõtja teeb rohkem kui tööprogramm, tingimusel et töövõtja ei ületa lepingulist hinda, makstakse ülemäärase töö maksumus maksevõimaluste piires.
35.5. Administratsiooni nõusolekul makstakse varakult tarnitud materjali hind lepingu tähtaja jooksul.
Artikkel 36 - ettemaksed ja tingimused
Kohustuse täitmisel ei tehta töövõtjale ettemakset.
Artikkel 37 - hinnaerinevuse maksmise ja arvutamise tingimused
Selle töö hinnaerinevust ei maksta.
Artikkel 38 - töö ja töö lõpetamise kuupäev
38.1. Alates lepingu allkirjastamise kuupäevast jõustub tarneperiood ja töö algab. Sellest kuupäevast kuni viimase 31.12.2012i moderniseerimistöö lõpuleviimiseni.
Artikkel 39 - Aja pikendamise sätted ja tingimused
39.1. Vääramatu jõud
a) Loodusõnnetused
b) Õiguslik streik
c) üldine epideemia
d) osalise või üldise mobilisatsiooni teatamine
e) muud sarnased olukorrad, mille määrab administratsioon vajaduse korral.
39.2. Eespool nimetatud juhtumite aktsepteerimiseks vääramatu jõuna ja aja pikendamiseks;
a) ei ole tekkinud töövõtja poolt põhjustatud veast;
b) vältida kohustuse täitmist;
c) töövõtja ei suutnud seda takistust kõrvaldada;
d) Töövõtja teatab tellijale kirjalikult 20 päeva jooksul pärast vääramatu jõu toimumist.
e) Pädevate asutuste sertifitseerimine on kohustuslik.
39.3. Lisaks on administratsioon, leping ja üldised teenusetingimused üldtingimustes, lepingu täitmisega seotud kohustuste täitmine (maa kohaletoimetamine, projektide ja tööprogrammide heakskiitmine, näiteks rahaliste vahendite puudumine) ja seega töövõtja vastutus lepinguga mitteseotud viivituste eest, see olukord takistab ja töövõtja ei suutnud seda takistust kõrvaldada; olukorda võib pikendada mõne aja võrra, sõltuvalt töö laadist ja tehtava töö iseloomust.
Artikkel 40 - lisatöö, leping ja lepingu lõpetamine
40.1. Kui ettenägematute asjaolude tõttu on töökohtade arvu \ t
a) jääma lepingu reguleerimisalasse, \ t
b) ei ole tehniliselt või majanduslikult otstarbekas jätta algne töö ilma haldust nõudmata;
Administratsioonil on õigus lasta lisatööd sama töövõtja poolt lepingu ja pakkumisdokumendi sätete raames teha kuni 20% lepingulisest hinnast.
40.2. Kui on arusaadav, et tööd ei saa nendel tingimustel lõpule viia, likvideeritakse konto üldiste sätete kohaselt ilma suurenemiseta. Sel juhul on töövõtja kohustatud täitma kogu töö vastavalt hankedokumendile ja lepingu sätetele.
40.3. Mõistmise korral, et töö lõpetatakse lepingu hinna alusel, makstakse töövõtjale nii palju kui tehtud töö ja leping on realiseeritud summa / töökoha kaudu suletud.
40.4. Töölepingu laiendamise ja vähendamise osas kohaldatakse töövõtja ja töövõtja kohustuste suhtes teenuse osutamise üldtingimuste sätteid ja lepingu asjakohaseid sätteid.
41 - karistused ja mahaarvamised
Leping on esitatud eelnõus.
Artikkel 42 - vastuvõtmine, kättetoimetamine, ülevaatus, vastuvõtmine ja tingimused
Lepinguga hõlmatud teenuse kontrollimise ja vastuvõtmise protseduurid viiakse läbi vastavalt lepingu sätetele ja üldtingimustele.
Artikkel 43 - vaidluste lahendamine
43.1. Protsessi konflikte kuni lepingu jõustumiseni allutatakse kohtusüsteemi haldusküsimustes, ilma et see piiraks haldusõigusi.
43.2. Lepingu rakendamisest tulenevate vaidluste korral kohaldatakse töölepingu sätteid selles küsimuses.
Artikkel 44 - muud küsimused
44.1. Selle pakkumise suhtes ei kohaldata administratsiooni seaduste 4734 ja 4735 suhtes, välja arvatud karistuste ja pakkumiste keelustamise klauslid.
44.2. Garantiigarantii tuleb saada alates 3i (kaheaastase) perioodist, alates tellimuse summa 2-st alates tähtajast.
44.3. Privaatsus:
44.3.1. Töövõtja vastutab 3i eest organisatsioonis või koostöös organisatsiooniga. mis tahes tehniline / halduslik tegevus, mida ta on omandanud koos teostatud äritegevusega; töö, otsus, intervjuu, teabe edastamine, ühine disain, pilt, protsess, leping, meetod, äriplaanid, programmid, leiutise, teadus- ja arendustegevuse ning prototüüpide uuringud, sealhulgas, kuid mitte ainult, muu teabe jagamine, organisatsioon ja 3. hoiab seda konfidentsiaalsena ja konfidentsiaalsena kooskõlas konfidentsiaalsuse, hea usu ja ametlike õigusaktide sätetega, et mitte rikkuda üksikisikute õigusi ja kohustusi; Ta ei tohi kasutada muul viisil kui lepingu täitmise eesmärki ega avalda ega avalda Lepingu üksikasju ilma Tellija eelneva kirjaliku nõusolekuta. Ilma et see piiraks Türgi õigusasutuste otsuseid, on administratsiooni otsus selles küsimuses lõplik, kui tekib vaidlus seoses mis tahes avalikustamis- või avaldamiskohustusega vastavalt konventsiooni eesmärkidele.
44.3.2. Selle kohustuse mittetäitmise tõttu kaotuse, riski kadumise või õiguse kadumise korral hüvitab administratsioon töövõtjale tekkinud kahjud, sealhulgas muud õigused (sh puuduseta kasum ja mahajäämatud võimalused).
NÕUETE LOETELU. \ T
Materjali määratlus
1) Vana maalimaja 1 moderniseerimine
(Vastavalt tehnilistele andmetele 250.173)
MÄRKUS: 1) Töövõtja pakub 250.173i tehnilise kirjelduse kohaselt tasuta koolitust.
2) Käibemaksu (käibemaksu) kinnipidamist rakendatakse 2 / 10i ulatuses töövõtja poolt nimetatud töö eest väljastatavast arvest.
ÜHENDUSE HIND PAKKUMINE
SÜSTEEMI HINNAKIRI
KIRJUTE AJUTINE KIRI
PARTNERLUSE STAATUSE SERTIFIKAAT
töökogemuse tõend
Tehniline kirjeldus
Ole esimene, kes kommenteerib