HASDERi korraldatud 35. folkloorisümpoosionil osalenud Lähis-Ida ülikooli õppejõud koostasid TRNC-s töötavate muuseumiametnike seisukohad vaimse kultuuripärandi elementide (SOKÜM) säilitamise ja edasiandmise kohta, jõuti järeldusele, et kehtis ICH konventsiooniga sarnane dokument. Türgis tuleks ette valmistada ja saarel jõustada.
Lähis-Ida ülikooli kunstide ja teaduste teaduskonna õppejõud prof. Dr. Sevket Oznur, dots. Dr. Mustafa Yeniasır ja ass. Dr. Burak Gökbulut andis oma panuse kahe ettekandega "Türgi ja kreeka muinasjuttude sarnasused ja erinevused" ning "TRNC-s töötavate muuseumiametnike teadmised ja arvamused vaimse kultuuripärandi elementide säilitamise ja edasiandmise kohta".
Muuseumiametnikud peaksid läbima täiendkoolituse
Selgitades TRNK-s töötavate muuseumiametnike vaimse kultuuripärandi elementide (SOKÜM) kaitse ja üleandmise alaste teadmiste ja arvamuste väljaselgitamise uuringu tulemusi, leidsid Lähis-Ida ülikooli õppejõud, et muuseumi töötajatel ei ole piisavalt ja selge info SOKÜMi kohta.
Uuringus märgiti ka, et märkimisväärne osa muuseumitöötajatest suutis SOKUMi nimekirjas olevad pärandkultuurielemendid õigesti tuvastada ning neil oli üldine ettekujutus TR Kultuuri- ja Turismiministeeriumi tegevusest SOKÜM-i osas. . Uuringus tõdeti, et vaimse kultuuripärandi kontseptsiooni ja looduskaitsealase teadlikkuse levitamiseks Põhja-Küprosel tuleks koostada ja saarel jõustada Türgis kohaldatava SOKUM-i konventsiooniga sarnane dokument ning vaimse kultuuripärandi kontseptsioon. kultuuri- ja loometurismis tuleks pärandit edendada ja turustada planeeritult ja korrektselt.
Lähis-Ida ülikooli kunstide ja teaduste teaduskonna õppejõud prof. Dr. Sevket Oznur, dots. Dr. Mustafa Yeniasır ja ass. Dr. Burak Gökbuluti allkirjastatud uuringus rõhutati ka seda, et TRNK era- ja ametlikes muuseumides töötavaid töötajaid tuleks rohkem teavitada täiendkoolitustest ja konverentsidest.
Kreeka muinasjuttudes on näha Türgi mõjusid
Veel üks Lähis-Ida ülikooli õppejõudude ettekanne 35. folkloorisümpoosionil paljastas Küprose türgi ja kreeka juttude vastasmõju. Tehes kindlaks, et türgi mõjusid nähakse enamasti kreeka juttudes, analüüsisid Lähis-Ida ülikooli õppejõud "Dirimmo" lugu, mida teavad mõlemad kogukonnad ja mis on üks tähtsamaid Kreeka lugusid. Akadeemikud, kes väitsid, et loo nimes ja episoodides muutusid seoses üleminekuga kreeklastelt türklastele, rõhutasid, et türklastelt kreeklastele üle läinud juttudes on kasutatud palju türgi elemente.
Ole esimene, kes kommenteerib