Hiina "Interneti-kirjandus" on muutumas ülemaailmseks nähtuseks

Hiina "Interneti-kirjandus" on muutumas ülemaailmseks nähtuseks
Hiina "Interneti-kirjandus" on muutumas ülemaailmseks nähtuseks

Hangzhou linn, Zhejiangi provintsi keskus, on üle 12 miljoni elanikuga Hiina üks olulisemaid infotehnoloogiakeskusi. Paljud tehnoloogiaettevõtted, eriti Alibaba, juhivad oma tegevust siit. Rahvusvahelise Interneti-kirjanduse nädala raames toimunud foorumil osalesid Hiina ja välismaised kirjanikud, ajakirjanikud ja tööstuse esindajad.

20. mail alanud rahvusvaheline Interneti-kirjanduse nädal peeti Hangzhous, kus varem on toimunud kõrgetasemelisi üritusi nagu G27 tippkohtumine ja Aasia mängud. Teema „Värviline ja uhke Aasia” korraldatud üritus keskendus Hiina Interneti-kirjanduse rahvusvahelise levitamisvõimekuse arendamisele.

Kirjandusnädalal toimusid sellised üritused nagu Interneti-kirjanduse rahvusvaheline suhtlusfoorum, Globalizing Chinese Culture Symposium, Internet Literature Industry Expo ja Network Literature International Communication Work Coordination and Promotion Conference, et aidata Hiina internetikirjandusel paremaks minna.

Esimesel päeval toimunud foorumil olid lisaks ürituse korraldanud Zhejiangi provintsi valitsuse ja Hiina kirjanike liidu juhtidele kohal ka internetikirjanduse maailma tuntud autorid.

Hiina kirjanike liit avaldas avatseremoonial aruande "Hiina Interneti-kirjanduse arengust Aasias". Aruandes tehakse kokkuvõte Interneti-kirjanduse rahvusvahelise leviku arengust ning tuuakse esile Interneti-kirjanduse hetkeseisu, arenguomadused ja levikuteed Aasia erinevates osades.

Tõlgitud üle 16 XNUMX teose

Aruandest selgub, et Hiina Interneti-kirjandus ekspordib teistesse riikidesse rohkem kui 16 40 veebikirjandust, millel on üle 150 miljoni välismaise kasutaja, kellest XNUMX protsenti hõlmab Põhja-Ameerikat ja Aasiat.

Aruandest selgub ka, et enamik Aasia lugejaid on alla 35-aastased ja lugejaskonna peamiseks tugevuseks on need, kes on sündinud pärast 1995. aastat. Umbes 60 protsendil lugejatest on bakalaureusekraad ja umbes 60 protsenti on naislugejad. Kagu-Aasia ja Lõuna-Aasia riikide, näiteks Indoneesia, Filipiinide, Malaisia ​​ja India lugejad moodustavad üle 80 protsendi koguarvust.

Noored pildistavad laadaplatsil

Z-põlvkonna lugejatel kui “internetilaste” põlvkonnal on kaasasündinud digitaalne elukogemus, nad tajuvad kõrgtehnoloogiat teravamalt ja neil on lihtsam suhelda sama vanuserühma kirjanikega. Kuna Interneti-kirjandusest on saanud domineeriv meedium, ei ole Interneti-romaanide lugemine enam pelgalt meelelahutus, sellest on järk-järgult saanud Z-põlvkonna jaoks peamine teadmiste omandamise vahend.

Võib öelda, et Interneti-kirjandusest on Hiinas saanud ülemere lugejatele oluline kandja ja aken Hiina kultuuri ja kaasaegse Hiina mõistmiseks ning sellel on ainulaadne roll Hiina kultuuri võlu näitamisel ning kultuurivahetuse edendamisel Hiina ja välisriikide vahel.

Hiinas on Interneti-kirjanduse platvormide kasutajate arv ületanud 500 miljonit. 2022. aastal toodeti riigis üle 3 miljoni Interneti-teose.

49. Hiina Interneti-arengu osariigi statistikaaruanne näitab, et 2021. aasta detsembri lõpu seisuga on Interneti-kasutajate koguarv Hiinas ületanud 1 miljardi piiri ja Interneti levik on jõudnud 73 protsendini. Interneti-rakenduste skaala on maailmas esikohal. Internetikirjanduse lugejate koguarv Hiinas ulatus 2021. aasta detsembri lõpu seisuga 41,45 miljonini, mis on 502 miljoni võrra rohkem kui eelmise aasta sama perioodiga, moodustades 48,6 protsenti kõigist netisutajatest.

Internetikirjandus sulandub pärimuskultuuri ja ajalooga

Interneti-kirjandus ammutab inspiratsiooni pärimuskultuurist ja klassikalistest teostest. Pärast enam kui 20 aastat kestnud jõulist arengut on Hiina internetikirjandusest saanud laiaulatuslik, süstemaatiline ja maailma mõjutav kultuurinähtus. Tänapäeva Interneti-kirjandus on muutnud kogu kaasaegse Hiina kirjanduse arengumustrit. Interneti-kirjandus on saavutanud märkimisväärset edu sotsiaalse mõju, majandusliku kasu ja kultuurilise väljundi osas.

Interneti-kirjanduse ja Hiina rikkaliku traditsioonilise kultuuri sügav integratsioon võimaldab loomingulist transformatsiooni ja uuenduslikku arengut. Nii leiavad noored uue kontakti pärimuskultuuri ja oma pika ajalooga. Eriti võitluskunstid jäävad Interneti-kirjanduse oluliseks kategooriaks, kusjuures võitluskunstide romaanidest, nagu fantaasia ja muinasjutud, kerkivad esile suurepärased teosed.

Klassikalised romaanid, nagu “Mäed ja jõed” (Shan Hai Jing), “Reis läände”, “Wukongi elulugu” on alati olnud veebikirjanike jaoks olulised ressursid. Üks näidistöödest on Wang Yi internetiromaan “Dunhuang: The Millennium Flying Dance”. Jõukast perest pärit “Lendav jumalanna” Xia Yi soovib levitada Feitiani tantsu Gansus, sest ta armastab Dunhuangi tantsu. Kultuurimälestise restauraator Wang Anzhi tahab oma kätega taastada tuhandeid kauneid seinamaalinguid, kuid ei suuda vastu seista tuule ja liiva erosioonile. Ideaalse ja tõelise vahel need kaks noort inimest armuvad, kuid õnnetus muudab nende kokkusaamise keeruliseks. Dunhuang on oluline linn iidsel Siiditeel ja maailma nelja suure tsivilisatsiooni ühinemiskoht. Autor kasutab Dunhuangi taustana, et väljendada selle koha kultuuripärandi väärtust.

Ulmekirjanduse kuldaeg

Sisu poolest on ulmeromaanidest saanud ka oluline osa internetikirjandusest. Viimase viie aastaga on ainuüksi “Hiina kirjanduse” veebisaitidel ulmeromaane loovate autorite arv kasvanud 189 protsenti 515 1990ni, kellest üle 70 protsendi on XNUMX. aastatel sündinud autorid.

Ulme tõusu internetikirjanduse maailmas on selgelt mõjutanud populaarne ulmeromaan "Kolmekeha probleem" ja fenomen "Rändav maailm". Teisest küljest, kuigi ulme on ilmselge fantaasiateema, mis näib olevat vastuolus realismiga, on sellel tegelikult väga sügav seos teadusliku ratsionaalsusega ja võib öelda, et see toitub samast juurtest.